Жорж де Годзинский: С Шаляпиным полгода и всю жизнь

 

	Наименование	Жорж де Годзинский: С Шаляпиным полгода и всю жизнь
	Автор	Горбунов Н.
	ISBN	978-5-900815-85-4
	Издательство	КРУК
	Город издания	Москва
	Год издания	2016
	Кол-во страниц	240
	Тираж	300

Послесловие

В ноябре 1935 года в Хельсинки произошел беспрецедентный случай в области музыкальной культуры. Всемирно известный русский артист, триумфально выступавший на прославленных сценах мира Фёдор Иванович Шаляпин (62 года) познакомился с никому не известным музыкантом, студентом консерватории Жоржем де Годзинским (21 год). Этих трех-четырех дней знакомства хватило, чтобы пригласить, как оказалось, талантливого пианиста в качестве аккомпаниатора в полугодовое турне (1936 г.) по ряду стран Юго-Восточной Азии. Обстоятельства сложились так, что выступления состоялись только в Японии и Китае. 23 концерта в течение почти полугода прошли с феноменальным успехом. Вся жизнь Жоржа де Годзинского прошла под впечатлением от этой неожиданной встречи и творческого взаимодействия с великим русским артистом.

На родине Ф.И. Шаляпина об этом приятном во всех отношениях сотрудничестве с аккомпаниатором, уроженцем Петербурга, о бурных восторгах очарованной певцом публики, полвека ничего не было известно.

Полвека спустя, опять же в Хельсинки, произошло еще одно уникальное событие. К финскому пианисту, дирижеру, композитору Жоржу де Годзинскому, который пользовался в стране и за рубежом огромной популярностью и известностью, впервые обратился русский журналист (никому не известный в музыкальных кругах Николай Горбунов). Он просил маэстро рассказать о его работе с Ф.И. Шаляпиным. Георгий Францевич, как он себя называл в общении с выходцами из России, был, мягко говоря, удивлен, но от общения не отказался.

Примечательно, что первая встреча Годзинского и Горбунова состоялась 26 февраля 1987 года, ровно 51 год после начала гастролей Ф.И.Шаляпина в Японии. Георгий Францевич щедро поделился с журналистом воспоминаниями, а также редкими материалами из личного архива о незабываемых днях своей юности. На основании этих встреч и бесед, а также многолетних настойчивых разысканиях Горбунова в 2002 году вышла книга «Фёдор Шаляпин в Японии и Китае». Это было первое в России и за рубежом фундаментальное исследование, относящееся к 16-летнему зарубежному периоду жизни и творческой деятельности Ф.И. Шаляпина (1922-1938 гг.)

Но тема не была исчерпана. В 2015 году Горбунов вновь обратился к тем материалам, о которых ему поведал Годзинский. Рассказчик он был великолепный, с острым взглядом и живым словом, прекрасно чувствовавший новизну обстановки, в которой оказывался. А нового в течение целого полугодия 1936 года было очень много. Прежде всего, это постоянное общение с великим артистом в ходе длительных путешествий по железной дороге во Франции и Китае, на пароходе – от Франции до Японии с многочисленными остановками в городах, которые постоянно привлекали внимание пианиста. Очень ответственными были репетиции с певцом на пароходе, перед концертами, не говоря уж о самих концертах. Кроме того, Годзинский не упускал возможности, если она представлялась, чтобы познакомиться с достопримечательностями в Японии и Китае.

Все это нашло отражение в рукописи, которую Годзинский писал в 1953 году, через 17 лет после поездки на Дальний Восток. Она так и осталась незавершенной, маэстро к ней больше не возвращался. В 1988 году он решил подарить копию своих записей Горбунову. Они касались увлекательного повествования молодого и талантливого не только музыканта, но и любознательного 21-летнего путешественника. Его впечатления о длительном пути из Европы в Азию, о незабываемых концертах вместе с Ф.И. Шаляпиным и легли в основу данной книги.

Встреча с Годзинским сыграла огромную роль в судьбе Горбунова. Он стал собирать сведения о гастролях Ф.И.Шаляпина за рубежом, о продвижении им в мире русской музыки, русского искусства, русской культуры. Работа проходила в Национальных библиотеках, архивах, театральных и музыкальных музеях, важны были встречи с людьми, которые выступали на сцене с артистом или знали его, встречались с ним. Эти поиски привели к написанию книг о выступлениях Ф.И.Шаляпина в Японии, Китае, Финляндии, Швеции, Дании, Норвегии, Сербии, Хорватии, Австралии, Новой Зеландии. Ведется сбор материалов о гастролях в Южной Америке – в Аргентине, Чили, Уругвае и Бразилии. Горбунов, по существу, ушел от журналистики, став научным работником несуществующего научного заведения.

 

В Москве вышла в свет новая книга о Федоре Шаляпине

В Москве вышла в свет очередная книга Николая Горбунова «Жорж де Годзинский: с Шаляпиным полгода и всю жизнь». О великом певце, родившемся в Казани, в ней рассказывает его аккомпаниатор.

Творчество певца и биография Федора Шаляпина, кажется, уже исследованы досконально. Но об этом самородке, уникальном человеке и артисте можно говорить бесконечно, открывая все новые страницы в его жизни, подробности и детали его многочисленных зарубежных гастролей по всему миру.

Прежде всего, кто это, Жорж де Годзинский, имя которого хорошо знакомо лишь специалистам-шаляпиноведам. В ноябре 1935 года в Хельсинки, рассказывает Н.Горбунов в книге, произошел беспрецедентный случай в области музыкальной культуры. Всемирно известный русский артист, триумфально выступавший на прославленных сценах мира, Федор Шаляпин познакомился с никому не известным музыкантом, студентом консерватории 21-летним Жоржем де Годзинским. Шаляпину хватило нескольких дней, чтобы разглядеть в новом знакомом талантливого пианиста. Он приглашает Годзинского в качестве аккомпаниатора принять участие в своем турне (1936 г.) по странам Юго-Восточной Азии.

Обстоятельства сложились так, что выступления состоялись только в Японии и Китае. 23 концерта в течение почти полугода прошли с феноменальным успехом. На жизнь и карьеру Жоржа де Годзинского эта неожиданная встреча и творческое взаимодействие с великим русским артистом наложили неизгладимое впечатление.

Полвека никто из наших соотечественников не интересовался у Годзинского его работой с Шаляпиным. Только в феврале 1987 года корреспондент ТАСС в Финляндии Николай Горбунов первым из советских журналистов попросил маэстро рассказать о его сотрудничестве с Шаляпиным.

На основании их встреч и бесед Н.Горбунов написал свою первую книгу «Федор Шаляпин в Японии и Китае», которая вышла в 2002 году как фундаментальное исследование, относящееся к 16-летнему зарубежному творческому пути артиста (в 1922 году он уехал из России, скончался в Париже в 1938 году).

«Во время одной из встреч в Хельсинки Годзинский показал мне большую папку с бумагами, – рассказывает автор. – Это была его незавершенная рукопись о поездке в 1936 году на Дальний Восток с Шаляпиным. Работал он над ней в 1953 году, но так и не закончил. Годзинский был не только прекрасный музыкант, но и увлекающийся путешественник, о чем говорят его лаконичные записи о Суэцком канале, посещении Коломбо, Сингапура, Шанхая, японских городов, о людях, с которыми он встречался. Но он был, прежде всего, аккомпаниатором Шаляпина. Поэтому значительное внимание уделено репетициям с артистом на пароходе, выступлениям с концертами в Японии и Китае. Частично я описал эти впечатления в своей книге «Федор Шаляпин в Японии и Китае», но многое оставалось неиспользованным».

Николай Горбунов только спустя почти 30 лет после того, как впервые взял в руки рукопись, решил представить ее читателям.

«Хочу обратить внимание, – отметил рецензент книги, доктор искусствоведения, профессор Московской консерватории Николай Кузнецов, – что автор избрал свой особый аспект - не исследование творчества великого русского артиста, а воссоздание очень значимой страницы богатой биографии Шаляпина, которая связана с его зарубежными гастролями в Европе, Азии, Северной и Южной Америке. До Горбунова никто этот шаляпинский пласт не поднимал. И вполне резонно подчеркнуть, что автор вспахивает шаляпинскую целину. Таким образом, мы стали свидетелями возвращения Шаляпина в Россию. Об этом говорят книги Горбунова о выступлениях Шаляпина в Финляндии, Швеции, Дании, Норвегии, Японии, Китае, Австралии, Новой Зеландии, Сербии, Хорватии».

У Ф.И.Шаляпина было много аккомпаниаторов. Но именно Жорж де Годзинский столь подробно и профессионально описал свое сотрудничество с великим русским артистом.

Напомним, что в начале 2013 года к 140-летию со дня рождения Ф.Шаляпина при поддержке Полпредства РТ в РФ вышла в свет книга Н.Горбунова «Федор Шаляпин: от Казани до Стокгольма». Презентация этой книга прошла в Москве, в Полномочном представительстве Татарстана, сообщает пресс-служба Полпредства РТ в РФ.

Н.И.Горбунов – один из ведущих исследователей жизни и творчества Шаляпина, он автор шести книг о великом русском артисте, в которых он рассказывает о зарубежном периоде жизни Ф.Шаляпина (1922-1938) и его творческой деятельности (1973, Казань – 1938, Париж). Предыдущие – «Федор Шаляпин в Японии и Китаев» (2002), «По скандинавскому следу Шаляпина» (2008), «Федор Шаляпин: от Казани до Стокгольма» (2013), «Федор Шаляпин на Балканах. Триумф в Сербии и Хорватии» (2014), «Федор Шаляпин в Австралии и Новой Зеландии» (2015). На основании книги «По скандинавскому следу Шаляпина» в 2008 году был снят документальный фильм «Федор Шаляпин: Великий скиталец».

Москва, 5 февраля 2016г., «Татар-информ»
05.02.2016, Полномочное представительство Республики Татарстан в Российской Федерации
___

 

На Главную